Descendants de la rose~
Bienvenid@s Sean nuestras hermosas rosas

Descendants de la rose~

☆ Descendants de la rose ~ México ☆
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Versailles Philharmonic Quintet

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Rima ChibiWaka
Admin
avatar

Mensajes : 76
Fecha de inscripción : 06/06/2010
Edad : 23
Localización : Quitandole la "Inocencia" a Hizaki-Hime :3 lalalai~

MensajeTema: Versailles Philharmonic Quintet   Lun Jun 07, 2010 7:44 pm




KAMIJO and HIZAKI had the concept for the new band beginning autumn 2006. It took about half a year to find other members who can express their idea. In March 2007, KAMIJO and HIZAKI, those two core members, formed Versailles with Jasmine You, TERU and YUKI.

The concept was a formula of "absolute beauty and extreme aestheticism". The duel guitars sound like rose vines grown riot over an agitated rhythm. Those sounds sketch the story of "The Descendant of the Roses".

On March 29th 2007, Versailles announced the line up of the official band members. The next day, March 30th, they announced the name of the band. From the moment Versailles first appeared on YOUTUBE on the 2nd of May that year, press from all over the world started to contact them for interviews and shows. Versailles turned down all domestic offers, responding only to the overseas media. At the end of May, Versailles were interviewed for a German documentary TV program, which was picked up by Sankei newspaper in Japan in June. Right after the newspaper published, “Versailles band” was the No.1 search keyword on YAHOO!. Since then, Livedoor News, Yomiuri Newspaper, Yomiuri TV, Fuji TV have all reported on Versailles, so they got plenty of visibility in Japan as well.

The first release in Japan was the DVD single “The Revenant Choir” which was only sold at venues. This single was awarded No.1 by the most influential visual-kei website, Visunavi. Around the same time, Versailles got offers from four labels overseas. The band chose CLJ Records from Germany, and that contract it made possible to release their 1st mini-album in both Europe and Japan at the same time.

In January 2008, Versailles was introduced in Billboard, U.S.A. and were paid lots of attention.

On March 19th, Versailles hosted the event “Tokyo Metropolis” at Shibuya AX, filled with excited audiences. On the same day, the venue-limited edition ”A Noble was Born In Chaos” was released.

Versailles started their tour of Europe on March 28th, 2008. They did six shows in five countries(Sweden, Finland, Germany, France and Spain)and received thunderous cheers from their international fans.

And on the 3rd of May, Versailles appeared in the historical big event “Hide Memorial Summit” at Ajinomoto Stadium. They cut a commanding presence,playing energetically in front of over 30,000 people for the first time! On 6th of May, Versailles capped their triumph by performing their first one-band show, at Daikanyama Unit.

Versailles then headed to Texas, USA, to participate as a main act in “A-KON”, one of biggest anime conventions in the US. An audience of over 3500 enjoyed Versailles’ first show in the US.

On July 9th, 2008, their full album “NOBLE” was finally released. The album was astonishing; it told their concept story in both sound and image.

In August that year, the band had to change their name because of a trademark issue in the USA. Another artist there called themselves Versailles, and he warned us through their lawyer not to use the name in American territory. So the band added "Philharmonic Quintet" after the name Versailles; it was a top news item on Yahoo Japan.

October 10th-11th, the band was invited to play at "Anime USA", an anime convention in USA. On the 13th, Versailles had a sold-out one-band show at the Knitting Factory in NY.

December 23rd, the band held their one-band show at SHIBUYA CC Lemon Hall, selling out the 2000 seat venue. They announced on stage that they would make their first album with Warner Music Japan.

On June 14th of the next year, 2009, their debut single was released and reached No.7 on Oricon Weekly's singles chart.

In August of that year, Jasmine You passed away and the band stopped their activity to grieve.

They had a remarkable comeback to the stage at ?"V Rock Fest 09", which was the number one largest visual-kei festival.

January 10th 2010, the first debut album?"JUBILEE" finally came out from Warner Music Japan.


TRADUCCIÓN!


KAMIJO y HIZAKI Teniendo el concepto de la nueva banda a partir del otoño de 2006. Tomó cerca de medio año para encontrar a otros miembros que pueden expresar su idea. En marzo de 2007, KAMIJO y HIZAKI, los dos miembros principales, formado Versailles con Jasmine You, TERU y YUKI.

El concepto fue una fórmula de "belleza absoluta y la extremo esteticismo". El duelo guitarras suenan como crecientes rose vines cultivadas en un motín ritmo agitado. Esos sonidos esbozar la historia de "Los descendientes de las Rosas".

El 29 de marzo de 2007, Versailles anunció la alineación de los miembros de la banda oficial. Al día siguiente, 30 de marzo, se anunció el nombre de la banda. Desde el momento en Versailles apareció por primera vez en YOUTUBE el 2 de mayo de ese año, la prensa de todo el mundo comenzó a contactar con ellos para entrevistas y espectáculos. Versailles rechazó todas las ofertas nacionales, respondiendo sólo a los medios de comunicación en el extranjero. A finales de mayo, Versailles fueron entrevistados para un programa documental de la televisión alemana, que fue recogido por el diario Sankei en Japón en junio. Inmediatamente después de que el diario publicara, "banda de Versailles", fue la palabra clave de búsqueda n º 1 en YAHOO!. Desde entonces, Livedoor Noticias, periódico Yomiuri, televisión Yomiuri, Fuji TV han informado sobre Versailles, por lo que recibió una gran visibilidad en Japón también.

El primer lanzamiento en Japón fue el único DVD "The Revenant Choir", que fue vendido solamente en los lugares. Este single fue galardonado N º 1 por el sitio web más influyentes visual-kei, Visunavi. Por la misma época, Versalles tiene ofertas de cuatro sellos en el extranjero. La banda escogió CLJ Records de Alemania, y que hizo posible contrato para lanzar su primera mini-álbum en Europa y Japón, al mismo tiempo.

En enero de 2008, Versalles fue introducido en Billboard, EE.UU. y se les pagaba un montón de atención.

El 19 de marzo, Versalles organizó el evento "Tokyo Metropolis" en Shibuya AX, lleno de un público emocionado. El mismo día, la edición limitada en lugar de "A Noble was Born In Chaos” fue puesto en Venta.

Versalles comenzaron su gira por Europa el 28 de marzo de 2008. Ellos hicieron seis conciertos en cinco países (Suecia, Finlandia, Alemania, Francia y España) y recibió aplausos atronadores de sus fans internacionales.

Y en el 03 de mayo, Versailles apareció en el gran acontecimiento histórico "Hide Memorial Summit" en el estadio Ajinomoto. Cortaron una presencia imponente, jugando con energía ante más de 30.000 personas por primera vez! El 06 de mayo, Versailles coronó su triunfo al realizar su primer concierto de una banda, en la Unidad de Daikanyama.

Versailles se dirigió a Texas, EE.UU., para participar como un acto principal en "A-KON", una de las mayores convenciones de anime en los EE.UU.. Un público de más de 3500 disfrutó primer show de Versailles en los EE.UU..

El 09 de julio 2008, su álbum "NOBLE" fue liberado. El álbum fue sorprendente, sino que contaron su historia, tanto en concepto de imagen y sonido.

En agosto de ese año, la banda tuvo que cambiar su nombre debido a un problema de marca registrada en los EE.UU.. Otro artista se llamaban a sí mismo Versailles, y él nos advirtió a través de su abogado de no utilizar el nombre en territorio estadounidense. Así que la banda agregó "Philharmonic Quintet" tras el nombre de Versailles, era una noticia más leída en Yahoo Japón.

10 al 11 octubre, la banda fue invitada a tocar en "Anime EE.UU.", una convención de anime en los EE.UU.. El día 13, Versailles había una venta-show a cabo una banda en el Knitting Factory de Nueva York.

23 de diciembre, la banda tuvo su show de una banda de CC en el SHIBUYA Limón Hall, Abarrotandolo. Anunciaron en el escenario que haría su primer álbum con Warner Music Japan.

El 14 de junio del año siguiente, 2009, su primer single fue lanzado y alcanzó el N º 7 en singles Oricon Weekly .

En agosto de ese año, Jasmine You falleció .


Tuvieron un notable regreso a los escenarios en? V Rock Fest 09 ",

10 de enero 2010, el álbum debut en primera? "JUBILEE" finalmente salió de Warner Music Japan.


Si algo no esta bien Traducido favor de reportarlo xD
Rima y su mal ingles D:

La info la saque del Myspace Official de Versailles para que no digan que la info esta incorrecta xD

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.myspace.com/alovesopure_underoath
Hikari~
Admin
avatar

Mensajes : 87
Fecha de inscripción : 06/06/2010
Edad : 24
Localización : Con mon prince Kamijo~sama en su camerino (?) e__è

MensajeTema: Re: Versailles Philharmonic Quintet   Lun Jun 07, 2010 8:27 pm

Bien hecho Rima~ *0* , sé mi maestra de inglés xD , aunque es corta su carrera estos chicos son poderosos en la música animo han pasado por grandes problemas, el mayor y más lamentable es el fallecimiento de nuestra amada rosa Jasmine~sama, pero nunca será olvidado pues nos dejó su grandiosa música!!~ , la rosa eterna, con todo su talento, carisma y trucos de magia xD siempre vivirá en nuestros corazones *^* We love Jasmine You!~
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://rosesmexico.foro-activo.mx
 
Versailles Philharmonic Quintet
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» ¿Qué Estás Escuchando?
» STING ACTUARÁ EL 27 DE OCTUBRE EN BILBAO REPASANDO SUS GRANDES ÉXITOS JUNTO A LA ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA DIRIGIDA POR STEVEN MERCURI

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Descendants de la rose~ :: Versailles no Bara~ :: Versailles~-
Cambiar a: